Los lugares del colegio en inglés son un vocabulario que un niño de 1.º puede usar desde el primer día, porque los recorre todas las mañanas: el aula, el patio, el gimnasio, el comedor. Esta ficha reúne doce de esos espacios con su dibujo y los trabaja en tres pasos —mirar y escribir, unir, completar—, con el solucionario en la última página.
Un vocabulario que se puede pisar
La ventaja de este tema frente a otros es que no hace falta imaginar nada. Cuando se dice playground, el patio está al otro lado de la ventana; cuando se dice library, se puede ir hasta la puerta y señalarla. En primero, donde casi todo el inglés entra por el oído y por el gesto, esa unión directa entre palabra y sitio vale más que cualquier lista.
Por eso conviene no empezar por el papel, sino por un paseo. Diez minutos recorriendo el pasillo y nombrando en voz alta cada puerta preparan el terreno: cuando después aparecen los dibujos, ya no son dibujos, son sitios conocidos.
Las doce palabras y cuáles cuestan más
Son classroom, library, gym, playground, dining hall, toilets, school office, music room, computer room, art room, science lab y corridor. Varias se forman poniendo room detrás de otra palabra, y eso facilita mucho las cosas: quien sabe music tiene medio camino hecho para music room.
Las que dan más guerra son corridor, que no se parece a «pasillo», y dining hall, porque en muchos colegios británicos también se dice canteen. Merece la pena dedicarles un rato aparte en lugar de repasar las doce por igual.
Pensada para el nivel de primero
A esta edad la escritura en inglés es todavía muy limitada, y la ficha lo tiene en cuenta. El primer ejercicio da las palabras en un recuadro para copiarlas debajo de cada dibujo; el segundo pide solo unir con flechas; el tercero completa letras sueltas. Ninguno exige escribir de memoria una palabra entera.
Lo razonable es repartirla en dos o tres sesiones cortas. Hecha de un tirón el viernes a última hora, se olvida el lunes; en tres ratos de diez minutos deja huella.
Juegos para clase y para casa
El más sencillo es «¿Dónde estoy?»: el docente representa con gestos lo que se hace en un sitio —pintar, correr, comer, leer— y la clase responde con el nombre en inglés. Funciona igual al revés, con un alumno haciendo la mímica y los demás adivinando.
En casa encaja al final del día: el niño cuenta por qué sitios del colegio ha pasado y la familia repite la palabra en inglés. Bastan tres o cuatro lugares; lo importante es decirlo en voz alta y sobre algo que ha vivido.
Para repasar con pantalla, el tema «El colegio (con dibujos)» del juego de vocabulario en inglés pregunta las mismas doce palabras con las mismas ilustraciones y su pronunciación. También está en el juego de parejas, como «At school».
Llévate la ficha gratis
Puedes descargar la ficha de los lugares del colegio en inglés en PDF: tres páginas en A4, con solucionario y sin registrarte.
¿Te aviso de lo que voy publicando de 1.º?
Un correo a la semana, los domingos por la tarde, con lo que toca en ese momento del curso: fichas, lecturas y juegos de 1.º de Primaria. Al suscribirte te envío el repaso del primer trimestre de 1.º (cinco áreas en un solo PDF, con un plan de seis semanas) y el pack de 20 fichas, todo con solucionario.
Sin publicidad de terceros y sin ceder tu correo a nadie. Te das de baja con un clic, desde el enlace que lleva cada correo.
Ficha con ejercicios
Ficha At school: look, match and complete
3 páginas: mirar y escribir, unir y completar, con el solucionario al final.
El resto del vocabulario está ordenado en fichas de Inglés.
Más Inglés de 1.º
Este tema se apoya en otros del primer curso, sobre todo en el material de clase, que es su compañero natural: primero los objetos de la mochila, después los sitios donde se usan.
Todas las fichas de Inglés de 1.º
La lámina del colegio para el aula
La misma docena de lugares, en una lámina A4 para colgar junto a la puerta de clase. Cada escena va sin personas, para que se vea bien qué sitio es, con la palabra en inglés y la traducción debajo.
Lámina para el aula
Lámina At school
12 dibujos con la palabra en inglés y la traducción. A4, a color.
Una idea para usarla: antes de salir al recreo o a Educación Física, se pregunta Where are we going? y un alumno señala en la lámina el sitio y lo dice. En un par de semanas la pregunta se contesta sola.
Para colorear
At school para colorear
Las doce escenas en línea negra para colorear, con su nombre en inglés. A4 en blanco y negro.
Más láminas de vocabulario
Sea animalsLos animales del mar
MinibeastsLos insectos y bichos
Musical instrumentsLos instrumentos musicales
AutumnEl otoño
Free timeEl tiempo libre
What do they look like?Describir a personas
Los colores en inglés para 1º de Primaria (PDF)Sigue con la siguiente ficha →Preguntas frecuentes
¿Cómo se dicen los lugares del colegio en inglés?
Los más habituales son classroom (aula), playground (patio), gym (gimnasio), library (biblioteca) y dining hall (comedor). En la ficha aparecen doce, cada uno con su dibujo.
¿Se dice «in the playground» o «at the playground»?
En inglés británico lo normal es in the playground, igual que in the classroom. Con school cambia: se dice at school cuando se habla de estar en el colegio.
¿Toilets o bathroom?
En un colegio británico se dice toilets. Bathroom es la palabra estadounidense y, en Reino Unido, se reserva más bien para el baño de casa.
Sigue por aquí
¿Has visto una errata o echas algo en falta? Escríbenos desde contacto y lo corregimos. Somos dos maestros en activo y se agradece el aviso.