La casa en inglés (house) — Inglés 2.º Primaria (PDF)

House, kitchen, bedroom, bathroom, living room, door, window y garden. Ficha de inglés de 2.º de Primaria con las partes de la casa, ejercicios y solucionario, en PDF gratis. Ocho palabras que el niño puede señalar sin salir de su casa.

Solucionario

Al final se incluyen las respuestas. Vale la pena apuntar los dos apartados que más cuestan.

La palabra que son dos

En la lista hay una que se sale: living room, que se escribe con dos palabras separadas. No es un error de la ficha, es así.

En inglés muchas cosas se nombran juntando dos palabras —living room, bedroom, bathroom—, y aquí están los dos casos: unas se han soldado en una sola palabra y otra sigue suelta. No hay regla que valga la pena en 2.º; se aprenden como vienen.

Lo que sí se puede señalar, porque ayuda a recordar, es que bedroom es la habitación de la cama y bathroom la del baño. Sabiendo que room es habitación, dos palabras dejan de ser dos palabras y pasan a ser una pieza conocida más otra.

Se aprende recorriendo la casa

Es el vocabulario más fácil de convertir en juego doméstico y no cuesta nada de tiempo: durante una semana, decir en inglés la habitación a la que se entra.

• I’m in the kitchen.
• Where’s mum? — In the living room.
• Etiquetas de papel pegadas en cada puerta durante unos días.

Y una versión para clase: dibujar el plano de una casa inventada y etiquetarlo. Al ser inventada puede tener tres baños y una piscina, y eso hace que el niño quiera escribir más palabras de las que le pedimos.

El in que acompaña siempre

Cuando estas palabras salen de la lista y entran en una frase, aparece una preposición que en 2.º conviene aprender pegada: se dice in the kitchen, in the garden, con in y con the.

No hay que explicar por qué. Basta con no enseñar nunca la palabra sola cuando se use en contexto: siempre in the + habitación. Aprendido así de oído, el alumno no dice in kitchen, que es el error que después cuesta quitar.

Lo que viene en 4.º

Con las habitaciones sabidas, el paso siguiente son los muebles —table, chair, sofa, bed— y sobre todo la estructura para colocarlos: There is a sofa in the living room.

Ahí se juntan tres cosas que se han ido aprendiendo por separado, y por eso conviene que estas ocho palabras queden bien asentadas ahora. En la ficha de casa y muebles de 4.º está el paso siguiente.

Errores que conviene atajar pronto

En 2.º aparecen tres, siempre los mismos, y todos tienen que ver con trasladar el español palabra por palabra:

• Decir in kitchen en lugar de in the kitchen.
• Escribir bed room separado, cuando va junto.
• Usar house para hablar del hogar en general; para eso el inglés prefiere home.

Esa última distinción es la más interesante de las tres y se explica con un ejemplo, no con una regla: house es el edificio, la construcción con paredes y tejado; home es donde uno vive. Por eso se dice I’m going home y no I’m going house.

A los siete años la diferencia se capta bien si se plantea así: una casa vacía en venta es a house; cuando la familia se muda dentro, se convierte en home. No hace falta examinarlo, pero oírlo ahora evita una confusión que dura años.

Y una última observación para quien acompañe el estudio: en este tema el niño tiene el objeto delante todo el rato. Aprovecharlo —preguntar la palabra señalando la puerta o la ventana, en cualquier momento del día— rinde más que cualquier repaso sentado.

La lámina de la casa para el aula

Para recorrer la casa en inglés hace falta verla entera. La lámina reúne 12 estancias y 12 muebles con su dibujo, la palabra en inglés y la traducción: kitchen, bedroom, bathroom o garden, y dentro de ellas bed, sofa, wardrobe o fridge. Así se puede practicar la frase que de verdad se usa: The bed is in the bedroom.

Ojo a la pareja que más se confunde: bathroom es el cuarto de baño y bath la bañera. Tiene versión para colorear con los mismos dibujos.

Y una ficha con tres ejercicios y solucionario, hecha con las mismas ilustraciones.

Más láminas de vocabulario

Animals
Los animalesWeather and seasons
El tiempo y las estacionesPrepositions
Las preposicionesJobs
Las profesionesTransport
Los transportesSports
Los deportes

Ver las 34 láminas

En el juego de vocabulario de inglés está el tema «La casa (con dibujos)».

El PDF para imprimir

Con un clic puedes conseguir el PDF de la casa en inglés (house): con hueco suficiente para responder, en A4 y a una cara.

La misma idea se trabaja en Inglés con otros enunciados. Y en fichas de 2.º de Primaria sigue la misma línea.

Dónde encontrar el resto del curso

«La casa en inglés (house)» es una pieza más del curso; el resto de fichas de Inglés de 2.º está reunido y ordenado en una sola página.

Fichas de Inglés de 2.º de Primaria

Siguiente ficha · Inglés de 2.º

Los opuestos en inglés (opposites) — Inglés 2.º Primaria (PDF)Sigue con la siguiente ficha →

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dicen las habitaciones de la casa en inglés?

Kitchen es la cocina, bedroom el dormitorio, bathroom el cuarto de baño, living room el salón y garden, el jardín. Varias son palabras compuestas y se entienden separándolas.

¿Cómo se dice dónde está algo?

Con in para dentro de una habitación: The cat is in the kitchen. En 2.º basta con esa preposición y con on para lo que está encima.

¿Home y house significan lo mismo?

No exactamente. House es el edificio y home es el hogar, el sitio donde se vive. Por eso se dice I go home y no I go to my house.

Escrito por

Maestro Mateo

Maestro de Educación Primaria con la especialidad de Inglés y más de quince años de aula. En Refuerzo Educativo se ocupa del material de idiomas y de la parte de evaluación: pruebas iniciales, solucionarios y hojas de registro.

¿Has visto una errata o echas algo en falta? Escríbenos desde contacto y lo corregimos. Somos dos maestros en activo y se agradece el aviso.