Una historia real de 1915 y una decisión que lo cambió todo.
En agosto de 1914 zarpó de Inglaterra un barco llamado Endurance. Su capitán, Ernest Shackleton, quería ser el primero en cruzar la Antártida a pie. Llevaba veintisiete hombres, sesenta y nueve perros y comida para dos años.
Nunca llegó a pisar el continente. En enero de 1915, a un día de la costa, el hielo se cerró alrededor del casco y el barco quedó atrapado. No se hundió: quedó sujeto, como una nuez en un puño. Estuvieron diez meses así, a la deriva, mientras el hielo los arrastraba lentamente hacia el norte.
En noviembre el hielo apretó tanto que la madera cedió y el Endurance se hundió. Shackleton tomó entonces la decisión que se recuerda: renunció al viaje. Escribió en su diario una sola línea sobre el objetivo perdido y a partir de ahí solo se ocupó de una cosa, que era volver con todos.
Acamparon sobre el hielo cinco meses. Después navegaron siete días en tres botes salvavidas hasta una isla deshabitada. Desde allí, Shackleton y cinco hombres cruzaron mil trescientos kilómetros de mar abierto en un bote de siete metros para pedir ayuda.
Tardaron dos años en volver a casa. No cruzaron la Antártida y no murió ninguno de los veintiocho.
Responde a las preguntas
Un texto narrativo que cuenta hechos reales
Está a medio camino entre el relato y el texto informativo, y eso da juego.
Tiene protagonista, tensión y desenlace como un cuento, pero todo ocurrió y las fechas son comprobables. Preguntar qué partes se podrían verificar —las fechas, el número de hombres, las distancias— y cuáles son del que escribe —la comparación de la nuez, el juicio final— enseña a separar hecho de interpretación.
Cambiar de objetivo no es rendirse
Es la idea que sostiene todo el texto y merece pararse en ella.
Shackleton renuncia a lo que había preparado durante años porque las condiciones cambiaron. Insistir habría sido valiente y probablemente mortal. Distinguir entre abandonar y replantear es una distinción difícil incluso para un adulto, y este relato la pone delante sin necesidad de explicarla.
Las cifras, puestas en orden
El texto acumula datos y ordenarlos es la mitad del trabajo.
Veintiocho hombres contando al capitán, sesenta y nueve perros, diez meses atrapados, cinco meses de campamento, siete días en botes, mil trescientos kilómetros en un bote de siete metros, dos años hasta volver. Construir una línea de tiempo con estos datos obliga a releer con un propósito, que es la mejor manera de releer.
Mil trescientos kilómetros, en algo conocido
Una cifra así no significa nada si no se compara con algo cercano.
Es aproximadamente la distancia entre Cádiz y Barcelona, o entre Madrid y París. Hecha en un bote de siete metros —menos que un aula—, por un mar con olas de quince metros y sin ningún instrumento moderno. Convertir números grandes en referencias del entorno es un hábito que sirve para cualquier texto con datos.
Dónde está la Antártida
Conviene situarla, porque muchos niños la confunden con el Ártico.
La Antártida es un continente con tierra debajo del hielo, en el sur. El Ártico es mar helado sin tierra, en el norte. Por eso hay osos polares en el norte y pingüinos en el sur, y nunca coinciden. Buscarlo en un globo terráqueo mientras se lee el texto ancla la historia en un lugar real.
La comparación como recurso
En 5.º ya se puede analizar por qué funciona una imagen.
«Como una nuez en un puño» explica en cinco palabras algo que costaría un párrafo: presión desde todos los lados, sin golpe, sostenida. Buscar otras comparaciones que sirvan para lo mismo, y decidir cuál se entiende mejor, es un ejercicio de lengua que mejora también la escritura propia.
Descarga la lectura en PDF
Descarga gratuita
«El barco atrapado en el hielo» — Lectura comprensiva 5.º
En PDF, lista para imprimir en A4.
Descargar PDFLa misma lectura y las mismas 4 preguntas, en una ficha lista para imprimir, con espacio para escribir y el solucionario en hoja aparte.
Descargar «El barco atrapado en el hielo» en PDF
Descarga la ficha en PDF
Esta lectura también está en ficha imprimible, con idéntico texto y solucionario, útil cuando no hay conexión o se quiere trabajar a lápiz.
Preguntas frecuentes
¿De qué historia real trata esta lectura?
De la expedición de Shackleton a la Antártida en 1915: su barco quedó atrapado en el hielo y acabó hundiéndose. Lo asombroso del caso es que, tras casi dos años, no murió ninguno de sus veintisiete hombres.
¿Qué decisión lo cambió todo?
Renunciar al objetivo. Shackleton abandonó la idea de cruzar la Antártida y convirtió la supervivencia de su tripulación en la única meta. Saber cuándo cambiar de plan es el eje de la lectura.
¿Qué se trabaja con un texto así?
La secuencia temporal de hechos, la relación causa-efecto y la inferencia sobre las motivaciones de los personajes. Al ser una historia real, permite además distinguir hecho de interpretación.
¿Por qué usar historias reales en comprensión lectora?
Porque enganchan igual que la ficción y añaden algo: se pueden comprobar. Al terminar, el lector puede buscar fotografías y documentos de la expedición, y eso alarga la lectura más allá de la ficha.
¿Para qué curso es esta lectura?
Para 5.º de Primaria, nivel avanzado. Trabaja narración histórica y comprensión inferencial.
Sigue por aquí

