Ocho palabras del desayuno en inglés —milk, bread, butter, jam, cereal, juice, egg, fruit— con ejercicios y soluciones, para 3.º de Primaria y en PDF gratis. Es vocabulario que se practica solo, porque se desayuna todos los días.
Qué se trabaja
Arranca con actividades de emparejar, que son las que menos carga tienen, y acaba pidiendo completar huecos en un contexto real.
Errores típicos y cómo abordarlos
El error habitual es aplicar la estructura del español al inglés, sobre todo en el orden de las palabras. Corregirlo con un ejemplo funciona mejor que con la regla.
Solucionario
El solucionario viene al final y sirven para revisar en casa. Lo informativo es el error concreto, no el número de aciertos, que es lo que orienta el trabajo siguiente.
Casi ninguna se parece al español
Al revés que con las frutas, aquí hay poco que adivinar: milk, bread, butter, jam, egg y juice no se parecen a nada. Solo cereal y fruit se dejan reconocer.
Conviene decirlo antes de empezar, porque cambia la expectativa: esta lista hay que aprenderla, no deducirla. Y como no hay atajo, lo que funciona es la repetición espaciada —dos palabras al día durante cuatro días y el quinto todas juntas— en lugar de un empachón el domingo.
Ojo con jam: es mermelada, no jamón. Es la confusión más divertida de la ficha y se corrige sola en cuanto alguien la dice en voz alta.
Comida incontable: ni a milk ni milks
Es la primera vez que se topan con esto y merece un minuto. En inglés hay palabras que no se cuentan de una en una: no se dice two milks ni a bread, igual que en español no decimos «dos leches» cuando hablamos del líquido.
Para contarlas se usa el envase o el trozo: a glass of milk, a slice of bread, a carton of juice. En 3.º no hace falta la teoría; basta con aprender esas tres expresiones enteras, como si fueran palabras sueltas. Aparecerán muchas veces.
Y las que sí se cuentan —an egg, two eggs— sirven de contraste para que la diferencia se note.
La cuarta pregunta es la buena
«¿Qué bebes en el desayuno?» es la única que no se contesta traduciendo: hay que elegir, y la respuesta es distinta para cada niño. Eso convierte la palabra en algo suyo, que es lo que hace que se quede.
Se amplía fácil con dos estructuras cortas que en 3.º ya se pueden pedir:
- I have milk and bread for breakfast.
- I don’t like eggs.
Con esas dos frases y las ocho palabras, la clase entera puede contar su desayuno. Y como todos los desayunos son parecidos pero no iguales, se escuchan unos a otros de verdad, que es la parte difícil de conseguir.
La mesa del desayuno como ficha
La manera más barata de practicarlo no cuesta nada de tiempo: durante una semana, nombrar en inglés lo que hay en la mesa mientras se desayuna. Cinco días, treinta segundos al día.
Funciona mejor que quince minutos de repaso el domingo por dos motivos: la palabra se aprende junto a la cosa, y se repite en días distintos, que es exactamente lo que la memoria necesita para no soltarla.
Ocho palabras y un juego de memoria
Para fijarlas sin ficha: ocho tarjetas pequeñas con el dibujo por un lado y la palabra en inglés por el otro. Se colocan boca abajo y se van dando la vuelta diciendo la palabra antes de mirar.
Es un minuto al día y tiene una ventaja sobre releer la lista: obliga a recordar antes de comprobar. Recordar cuesta y por eso funciona; releer es cómodo y por eso no deja nada. Cuando las ocho salgan a la primera dos días seguidos, están aprendidas.
Descarga en PDF
Descarga gratuita
El desayuno en inglés (breakfast) — Inglés 3.º Primaria (PDF)
En PDF, lista para imprimir en A4.
Descargar PDFSi te viene bien, puedes guardar la ficha del desayuno en inglés (breakfast) en PDF: con hueco suficiente para responder, gratis.
¿Te aviso cuando haya fichas nuevas?
Estamos en plena vuelta al cole y publicamos casi cada semana: evaluación inicial, repaso del curso anterior y lecturas por nivel. Un correo a la semana, los domingos por la tarde, y de entrada el pack de 20 fichas imprimibles con su solucionario.
Sin publicidad de terceros y sin ceder tu correo a nadie. Te das de baja respondiendo BAJA a cualquier correo.
Más fichas así, en Inglés todas con este formato; y en fichas de 3.º de Primaria sigue la misma línea.
Preguntas frecuentes
¿Se dice have breakfast o take breakfast?
Have breakfast. En inglés se «tiene» el desayuno, no se «toma», y lo mismo con have lunch y have dinner. Es de los calcos que más se cuelan desde el español.
¿Toast se puede contar?
No en su forma habitual: se dice some toast o two slices of toast, nunca two toasts. Ocurre igual con bread y con milk.
¿Cómo se cuenta lo que se desayuna?
Con el presente simple, porque es una rutina: I have milk and cereal for breakfast. La preposición for es la que introduce la comida del día.
Sigue por aquí
Otras fichas de Inglés
4 fichas¿Has visto una errata o echas algo en falta? Escríbenos desde contacto y lo corregimos. Somos dos maestros en activo y se agradece el aviso.