Un lapbook de los tiempos verbales en inglés para tener en el cuaderno los cinco que se usan en Primaria y en los primeros cursos de ESO: present simple, present continuous, past simple, be going to y will. Tres hojas A4 en PDF: solapas, teoría debajo y una actividad con soluciones.
What’s inside
Cada solapa guarda tres datos: para qué sirve ese tiempo, cómo se forma y las palabras que lo delatan. Esa tercera parte es la que más se agradece. Every day, usually y never piden present simple; now, at the moment y look! piden present continuous. Reconocer esas señales resuelve la mitad de los ejercicios de completar.
También está lo que suele fallarse en los exámenes: la -s de la tercera persona, el do y el does de las negativas e interrogativas, el did del pasado y una lista corta de irregulares frecuentes.
Cuándo se usa cada tiempo
La duda clásica no es entre presente y pasado: es entre will y be going to, que en español se traducen igual y en inglés no se usan igual. Be going to es para lo ya decidido y para lo que se ve venir —look at those clouds, it is going to rain—. Will es para lo que se decide en ese momento, para predicciones y para promesas.
La cuarta pregunta de la actividad plantea exactamente ese caso, con un amigo que ya tiene las entradas del cine. Si ya tiene las entradas, la decisión está tomada, y entonces no es will.
Cómo se arma
Se imprimen las dos primeras hojas, se recorta la de solapas por la línea de puntos y se pega encima de la segunda haciendo coincidir las cajas. La franja lateral va pegada al cuaderno. Los títulos están en hueco para colorearlos, y aquí hay un truco que ayuda: un color para los presentes, otro para el pasado y otro para los dos futuros.
Ideas para la clase de inglés
Funciona bien como cierre de unidad y, sobre todo, como material de consulta permanente: queda pegado en el cuaderno y se levanta la solapa cuando hace falta, sin pedir el libro. En casa sirve para repasar antes del examen tapando la teoría y diciendo en voz alta para qué sirve cada tiempo.
Si buscas práctica después, están las fichas de Inglés por curso y el juego de vocabulario en inglés, que va por temas y se juega en dos minutos.
Una advertencia sobre los irregulares
En la solapa del past simple hay cinco verbos irregulares, y son cinco a propósito. Las listas de cien verbos que se reparten en clase no se aprenden: se guardan en la carpeta y no se miran. Cinco frecuentes, repetidos hasta que salen solos, rinden mucho más que una lista completa que nadie repasa. Cuando esos cinco estén, se añaden otros cinco.
El fallo que más repiten
No es la gramática: es traducir la estructura del español. En español decimos «yo trabajo» y «yo estoy trabajando» con bastante libertad, y en inglés no. I work habla de lo que haces habitualmente y I am working de lo que estás haciendo en este momento, y la frase correcta en un caso es un error en el otro. Por eso en cada solapa de los dos presentes hay una lista de palabras que acompañan: son la pista que evita tener que razonarlo cada vez.
La descarga
Descarga gratuita
English verb tenses: lapbook para imprimir (Primaria y ESO)
En PDF, lista para imprimir en A4.
Descargar PDFLas tres hojas en un PDF, pensadas para imprimir en blanco y negro. El solucionario está al pie de la tercera hoja, con una línea de corte por si prefieres doblarlo. Descargar el lapbook en PDF.
¿Te aviso cuando haya fichas nuevas?
Estamos en plena vuelta al cole y publicamos casi cada semana: evaluación inicial, repaso del curso anterior y lecturas por nivel. Un correo a la semana, los domingos por la tarde, y de entrada el pack de 20 fichas imprimibles con su solucionario.
Sin publicidad de terceros y sin ceder tu correo a nadie. Te das de baja con un clic, desde el enlace que lleva cada correo.
Está disponible también en Gumroad, a cero euros. No hay que pagar nada: se deja el importe en cero.
Body Parts: ficha de Inglés para Primaria (PDF)Ir a la ficha →← Anterior: Repaso del primer trimestre de Inglés de 4.º de ESOPreguntas frecuentes
¿Para qué curso es este lapbook de verb tenses?
De 5.º de Primaria a 2.º de ESO. En 5.º se puede empezar por las tres primeras solapas y dejar los futuros para más adelante.
¿La teoría está en inglés o en español?
La explicación está en español y los ejemplos en inglés. A estas edades explicar la gramática en inglés suele añadir una dificultad que no aporta nada.
¿Incluye el present perfect?
No. Se queda en los cinco tiempos que se trabajan en Primaria; el present perfect entra más tarde y mezclarlo aquí haría el material más confuso.
¿Has visto una errata o echas algo en falta? Escríbenos desde contacto y lo corregimos. Somos dos maestros en activo y se agradece el aviso.