El problema de un aula con alumnado recién llegado no es encontrar material fácil: es que todos puedan trabajar lo mismo a la vez. Esta ficha trae el mismo texto escrito tres veces, con distinta dificultad y con las mismas preguntas para los tres niveles.
Tres versiones, una sola conversación
Nivel 1 (A1): frases muy cortas, presente, vocabulario básico. Nivel 2 (A2): frases enlazadas con conectores y algún pasado. Nivel 3 (B1): párrafos, subordinadas y vocabulario menos frecuente. Las preguntas no cambian, y eso es lo importante: todos responden a lo mismo, cada uno desde su texto, y la puesta en común es de verdad.
Que cada alumno elija su nivel
Funciona mejor que asignarlo y casi siempre aciertan. Quien elige un nivel demasiado alto lo abandona solo en dos minutos, y ese abandono también es información. Lo que sí conviene hacer siempre es leer el nivel 1 en voz alta para toda la clase, aunque haya alumnos de B1: fija el contenido y permite que el que menos sabe participe después en igualdad.
Los tres textos, en un PDF
Descarga gratuita
Lectura graduada en tres niveles: el primer día en el colegio
En PDF, lista para imprimir en A4.
Descargar PDFLectura graduada: el primer día en el colegio · A1, A2 y B1 (PDF con solucionario)
¿Te aviso cuando publique lecturas nuevas?
Las lecturas nuevas van graduadas en tres niveles y con preguntas, y te las mando en el boletín de cada domingo por la tarde. De entrada te llevas el pack de 20 fichas imprimibles con su solucionario.
Sin publicidad de terceros y sin ceder tu correo a nadie. Te das de baja respondiendo BAJA a cualquier correo.
Cinco páginas con los tres textos, siete preguntas comunes, un reto personal y el solucionario razonado, que indica qué respuestas son abiertas y qué se valora en ellas.
Un texto que también es para el grupo ordinario
Dana llega de Rumanía, no entiende nada el primer día y una compañera le presta un lápiz antes de que sepa cómo pedirlo. Sirve como lectura de tutoría en cualquier clase donde haya un compañero recién llegado, y funciona mucho mejor que una charla sobre convivencia, porque no da lecciones: cuenta una mañana.
La pregunta que no tiene respuesta correcta
La última es «¿qué podrías hacer tú si mañana llega a tu clase alguien que no habla español?». Un alumno de B1 y uno de A1 pueden tener la misma buena idea, y eso cambia cómo lo ve el grupo. Las respuestas que salen suelen ser pequeñas —sentarse al lado, prestar algo, mirar— y están al alcance de cualquiera.
Un ejercicio con trampa, a propósito
La pregunta sobre cuánto tiempo lleva Dana en España tiene el dato en los niveles 2 y 3 y no en el 1. Responder «no lo dice» es una respuesta excelente, y da pie a explicar algo que conviene decir en voz alta: un texto más fácil no es un texto peor, solo tiene menos información.
El molde se puede reutilizar
Cualquier texto del temario puede reescribirse así en veinte minutos. El trabajo no está en escribir tres veces: está en decidir qué se simplifica —la sintaxis y el léxico— y qué no —el contenido y las ideas—. Con eso, un tema de Sociales puede leerlo la clase entera el mismo día.
Para qué niveles sirve
Va bien desde A1 y sigue sirviendo mucho después, porque el nivel 3 ya es lectura ordinaria. Para situar a cada alumno está la evaluación inicial, y el resto del material, en español para extranjeros. Si lo que buscas es comprensión lectora por curso, está en comprensión lectora.
Preguntas frecuentes
¿Puedo imprimir solo un nivel?
Sí, cada nivel ocupa su bloque y se imprime suelto. Aun así, tener los tres a la vista ayuda al alumno a ver hacia dónde va, y eso motiva más de lo que parece.
¿Sirve para alumnado que ya habla español?
El nivel 3 sí, como lectura de tutoría. Si un alumno lo resuelve sin dificultad, esta ficha ya no le sirve como material de español y toca darle material ordinario.
¿Hay más lecturas graduadas?
Esta es la primera de la serie. La idea es ir añadiendo textos con el mismo molde de tres niveles, empezando por los temas que más se repiten en las primeras semanas de acogida.
Otras fichas de Comprensión lectora
4 fichas¿Has visto una errata o echas algo en falta? Escríbenos desde contacto y lo corregimos. Somos dos maestros en activo y se agradece el aviso.